Ökumenischer Gemeindeabend // Ecumenical community evening
Auch im Wintersemester 2024/25 haben wir uns wieder ein spannendes und abwechslungsreiches Programm überlegt. Erstmals finden unsere Gemeindeabende ökumenisch mit der ESG statt. Achtung: Die Veranstaltungsorte wechseln sich ab – bitte achtet darauf, ob Ihr jeweils zur KHG oder zur ESG kommt!
Die KHG-Gemeindeabende beginnen in der Regel um 20.00 Uhr, vorher halten wir um 19.30 Uhr ein kleines meditatives Abendgebet in der Kapelle. In der ESG wird ab 18.00 Uhr gekocht, ab 19.00 Uhr gibt es ein Abendessen, für das Ihr Euch bitte direkt bei der ESG anmeldet. Ab 20.00 Uhr beginnt dann auch dort das Programm.
We have once again put together an exciting and varied programme for the 2024/25 winter semester. For the first time, our community evenings will take place ecumenically with the ESG. Please note: The venues will alternate – please make sure you come to the KHG or the ESG!
The KHG community evenings usually start at 8.00 pm, preceded by a short meditative evening prayer in the chapel at 7.30 pm. In the ESG we cook from 6.00 pm, from 7.00 pm there is a dinner, for which please register directly with the ESG. The programme will then also begin there at 8.00 pm.
Spieleabend // Game evening (KHG)
Ein Spiele- und Kennenlernabend für alte und neue Gesichter.
An evening of games and socializing for old and new faces.
15.10.2024 – 20:00 Uhr
Krimidinner // Murder Mystery Dinner (ESG)
Ein leckeres Menü mit blutigem Mord, bei dem Ihr Detektiv spielen dürft …
A delicious menu with a bloody murder where you get to play detective …
22.10.2024 – 20:00 Uhr
Offener Abend // Open Evening (KHG)
Tischtennis, Spiele und Gespräche
Table tennis, games and talks
29.10.2024- 20.00 Uhr
Jüdisches Bayreuth // Jewish Bayreuth (ESG)
Vortrag mit anschließendem kurzen Rundgang
Lecture followed by a short tour
05.11.2024- 20.00 Uhr
Laternen basteln // Making lanterns (KHG)
Entweder mit Vorlage und Muster oder mit der Möglichkeit, seiner Kreativität freien Lauf zu lassen. Materialkosten: 3 Euro
Either with a template and pattern or with the opportunity to give free rein to your creativity. Material costs: 3 Euro
12.11.2024 – 20.00 Uhr
Nachhaltige Geldanlage // Sustainable Investment (ESG)
Gesprächsabend
Discussion evening
19.11.2024- 20.00 Uhr
Adventskranzbinden // Advent wreath making (KHG)
Anmeldung bis 21.11.2024; Unkostenbeitrag: 5 Euro
Registration until 21.11.2024; contribution towards expenses: 5 euros
26.11.2024- 20.00 Uhr
Weihnachtsbäckerei // Christmas Bakery (ESG)
Wir backen Plätzchen und Lebkuchen.
We bake cookies and gingerbread.
03.12.2024- 20.00 Uhr
Weihnachtsfeier // Christmas party (KHG)
Nähere Infos folgen.
More info to follow.
10.12.2024 – 19:00 Uhr
Waldweihnacht // Christmas in the Woods (Treffpunkt/ Meeting Point Bürgerreuth)
Wir wandern in den Winterwald und feiern einen Adventsgottesdienst unter den Bäumen.
We hike into the winter forest and have an Advent service among the trees.
17.12.2024 – 20.00 Uhr
Offener Abend // Open Evening (ESG)
Wir treffen zu Spielen und Gesprächen.
We meet for games and talks.
07.01.2025- 20.00 Uhr
Ungarn-Abend // Hungary cultural evening (KHG)
András zeigt uns die Besonderheiten seines Heimatlandes.
András will show us the specialities of his home country.
14.01.2025 – 20:00 Uhr
Planungsnacht KHG und ESG // Planning night KHG and ESG (ESG)KHG und ESG planen gemeinsam das Sommersemester 2025. Herzliche Einladung!
KHG and ESG are planning the summer semester 2025 together. Cordial invitation!
21.01.2025 – 19:00 Uhr
Rum- und Schokoladen-Tasting // Rum and chocolate tasting (KHG)
Referent: Karsten Kopjar
Schlittschuhfahren // Ice skating
Nähere Infos folgen.
