– English version below –
Herzliche Einladung zu unserer ökumenischen Wanderung am 1. Mai!
Wir treffen uns um 9.00 Uhr am Parkplatz der KHG. Von dort aus fahren wir in die Fränkische Schweiz (bei Streitberg/ Muggendorf) und wandern von Höhle zu Höhle. Wer mag, darf auch in den Höhlen herumklettern.
Die Wanderung inklusive Höhlenbesichtigungen dauert ca. fünf Stunden. Anschließend kehren wir gemeinsam in einer lokalen Gaststätte ein. Rückkehr nach Bayreuth gegen 17.00 Uhr.
Mitbringen:
Alle, die in den Höhlen herumklettern wollen, sollten eine Taschen- oder Stirnlampe dabei haben sowie robuste Kleidung, die schmutzig werden darf.
Außerdem gilt für alle, die mitwandern: Denkt bitte an gutes Schuhwerk, wetterfeste Kleidung, gefüllte Trinkflasche und eventuell eine kleine Brotzeit sowie Geld für die Einkehr am Schluss!
Um planen zu können, bitten wir um Anmeldung an KHG oder ESG bis Montag, 29. April! Bitte sagt Bescheid, falls Ihr bei Bedarf ein Auto zur Verfügung stellen könnt.
– English version –
Welcome to our Ecumenical hike on May holiday!
We meet at 9 am on the parking site behind the KHG. From there, we drive into Franconian Switzerland (near Muggendorf) and hike from cave to cave. If you like, you can climb into the caves. The hike including visits of the caves takes about five hours. Afterwards, we stop at a local pub/restaurant. Return to Bayreuth around 5 pm.
Take along:
If you’d like to climb into the caves, please bring a torch light and robust clothing that is allowed to get dirty.
Everyone should bring a filled drinking bottle and a bite to eat, as well as some money for the stop at the pub in the end. Also, you should be dressed in good (preferably hiking) boots and weather-proof clothing.
For our planning, please register with KHG or ESG by Monday, April 29th. Please tell us if you could provide a car, if necessary.
