(english version below)
——
Am Sonntag, 15. November 2020, wollen wir eine ökumenische Wanderung unter Einhaltung der Corona-Beschränkungen durchführen. Das bedeutet, dass wir kleine Gruppen aus 2 Personen bzw. Personen von 2 Haushalten (max. 5 Personen) bilden werden. Für unterwegs haben wir ein paar kleine Aufgaben/Stationen vorbereitet und zum Abschluss wird es für alle zusammen eine kurze Andacht vor der KHG geben.
Um das Zeitfenster, in dem alle an der KHG ankommen, möglichst gering zu halten, gibt es 3 unterschiedliche Touren, auf die wir euch aufteilen werden.
Um die Planungen zu vereinfachen, könnt ihr euch ab sofort bis Sonntag um 9:30 Uhr als Einzelperson oder Gruppe anmelden (per E-Mail an elena.drummer@gmx.de). Aus den Einzelanmeldungen bilden wir dann weitere Gruppen.
Die Wanderungen dauern alle ca. 2,5 Std. Zwei der Touren sind etwa 10 Kilometer lang. Eine dritte Strecke ist nur 6 Kilometer lang. Für die dritte benötigt ihr allerdings ein Fahrrad, um vom Start-/Endpunkt aus schnell zur Andacht vor die KHG zu gelangen.
Nach Anmeldung erhaltet ihr von uns euren Startort und eure Startzeit (und ggf. eure Gruppeneinteilung).
Wir haben die Strecken mit Komoot (für iOS & Android als App verfügbar) geplant und können euch gerne die Touren darüber zur Verfügung stellen. Es bekommt aber zur Sicherheit jede Gruppe am Startort die Tour nochmal in ausgedruckter Form. Denn ihr bekommt dort außerdem die Informationen zu den Aufgaben/Stationen.
Zusammenfassung: Anmeldung bis 15.11. 9:30 Uhr an elena.drummer@gmx.de
- Einzel- oder Gruppenanmeldung?
- 6 oder 10 km?
- Fahrrad?
- Komoot?
Wir freuen uns schon auf Sonntag!
Clemens, Dominik, Elena & Jan
_________________________________________________________________________________________________________________
On Sunday, November 15, 2020, we want to have an ecumenical hiking in compliance with the Corona restrictions. This means that we will form small groups of 2 persons or persons from 2 households (max. 5 persons). We have prepared a few small tasks/stations for the journey and at the end there will be a short prayer in front of the KHG for all together.
In order to keep the time window in which everyone arrives at the KHG as short as possible, there are 3 different tours on which we will split you up.
To make planning easier, you can register as an individual or a group from now until Sunday at 9:30 am (by e-mail to elena.drummer@gmx.de). From the individual registrations we will then form further groups.
The hikes all take about 2.5 hours. Two of the tours are about 10 kilometers long. A third route is only 6 kilometers long. For the third, however, you will need a bicycle to get from the start/end point quickly to the prayer in front of the KHG.
After registration you will receive your starting point and time (and if necessary your group members).
We have planned the routes with Komoot (available as app for iOS & Android) and can provide you the tour information via Komoot. For security reasons every group will get a printed version of the tour at the starting point. Because you will also get the information about the tasks/stations there.
Summary: Registration until 15.11. 9:30 am at elena.drummer@gmx.de
- Single or group registration?
- 6 or 10 km?
- bicycle?
- Komoot?
We are looking forward to Sunday!
Clemens, Dominik, Elena & Jan
