– English version below –
Und Gott sprach: (…) Meinen Bogen setze ich in die Wolken; er soll das Zeichen des Bundes werden zwischen mir und der Erde. (…) Steht der Bogen in den Wolken, so werde ich auf ihn sehen und des ewigen Bundes gedenken zwischen Gott und allen lebenden Wesen, allen Wesen aus Fleisch auf der Erde. (Gen 9,12a.13.16)
Wir feiern einen Online-Gottesdienst im Zeichen des Regenbogens: Der Regenbogen ist zum einen in der jüdischen und christlichen Tradition das Symbol des Bundes zwischen Gott und allen Lebewesen – eines Bundes, der für alle gilt, unabhängig von Geschlecht, Kultur, Religion, ja sogar Spezies! Zum anderen ist er seit den Siebziger Jahren auch das Symbol der queeren Bewegungen, ein Symbol für die Diversität der Geschlechter und sexuellen Orientierungen.
Der Gottesdienst ist entsprechend offen für alle und soll ein Zeichen für Toleranz und Willkommen setzen. Wir freuen uns besonders, wenn auch queere Menschen das Angebot wahrnehmen!
Aufgrund der aktuellen Lage findet der Gottesdienst über Zoom statt. Einwahldaten:
https://uni-bayreuth.zoom.us/j/64730735674?pwd=dzUxZVMvL1VrdHRiYVFxQ05rMWtXdz09
– English version –
And God said: (…) I will set my bow in the clouds; it shall be the sign of the covenant between me and the earth. (…) When the bow is in the clouds, I will look upon it and remember the everlasting covenant between God and all living creatures, all creatures of flesh on the earth. (Gen 9:12a, 13, 16)
We celebrate an online service under the sign of the rainbow: On the one hand, the rainbow is the symbol of the covenant between God and all living beings in the Jewish and Christian tradition – a covenant that applies to all, regardless of gender, culture, religion, even species! On the other hand, since the seventies it has also been the symbol of queer movements, a symbol of the diversity of genders and sexual orientations.
The service is accordingly open to all and is intended to set a sign for tolerance and welcome. We are especially happy if queer people also take up the offer!
Due to the current situation, the service will take place via Zoom. Dial-in data:
https://uni-bayreuth.zoom.us/j/64730735674?pwd=dzUxZVMvL1VrdHRiYVFxQ05rMWtXdz09
